Przejdź do strony Przejdź do menu Przejdź do tekstu Przejdź do wyszukiwania
 
 
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring eBrochure and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The eBrochure is available in 32 languages.

eBrochure
eBrochure

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Nadrenia Północna-Westfalia (Nordrhein-Westfalen)
...odkrywana wciąż na nowo!

Widok na ruchliwą promenadę nadreńską w Düsseldorfie
Kraj pełen różnorodności. Zwiedzanie miast dla interesujących się kulturą i świadectwa mijającej epoki przemysłu ciężkiego dla poszukujących ciekawostek, aktywny urlop i przebywanie na łonie natury, raj dla szukających odnowy biologicznej i wypoczynku – w Nadrenii Północnej-Westfalii (prawie) wszystko jest możliwe!
 
Załącznik do strony

Bawaria (Bayern)
Bawaria – najlepsze miejsce na urlop w Niemczech

Zdjęcie lotnicze otoczonego lasami zamku Hohenschwangau
Tu naprawdę można odnaleźć inspirację i chęć do życia. Lazurowe niebo i krystalicznie czyste jeziora. Średniowieczne miasteczka i pulsujące metropolie. Bawarskie obyczaje i serdeczna gościnność. Tajemnicze lasy i pokryte śniegiem szczyty. Aktywny wypoczynek na świeżym powietrzu i słodkie lenistwo.
 
Załącznik do strony

Berlin
Najchętniej odwiedzane miasto Niemiec

Widok na kwadrygę na Bramie Brandenburskiej, zdjęcia BTM: Š www.berlin-tourist-information.de
Nowy Berlin – metropolia w fazie zmian. Od upadku muru i zjednoczenia podzielonych Niemiec to największe miasto kraju stało się światową metropolią oraz tyglem kultur na styku Wschodu i Zachodu. W tętniącej życiem stolicy zawsze coś się dzieje.
 
Załącznik do strony

Brandenburgia (Brandenburg)
Miasto, kraj, rzeka

Brandenburska aleja
Region otaczający stolicę Niemiec to połączenie kilku atrakcji: jest tu Poczdam (Potsdam) - stolica kraju związkowego, idylliczne brandenburskie pejzaże i pulsująca metropolia – Berlin.
 
Załącznik do strony

Badenia-Wirtembergia (Baden-Württemberg)
Różnorodność w sercu Europy

Widok starego mostu i średniowiecznej fasady domów o konstrukcji szkieletowej
Kraj samych superlatywów, w rozkroku między tradycją a nowoczesnością. Ojczyzna rodu Hohenzollernów, zegara z kukułką, zeppelina, a także firm Daimler-Chrysler i Porsche.
 
Załącznik do strony

Hamburg
Nowoczesna metropolia z tradycjami i charakterem

Widok na ceglane budynki Dzielnicy Spichlerzy (Speicherstadt) z mostem i płynącą łodzią
Jedno z najciekawszych miast Północy. Kultura i rozrywka, historia i nowoczesność, wielkomiejska atmosfera i odpoczynek wśród zieleni – miasto oferuje mnóstwo atrakcji za dnia i w nocy, na lądzie i na wodzie. Hamburg jest otwarty na wpływy z całego świata.
 
Załącznik do strony

Saksonia (Sachsen)
Wielkomiejski szyk i romantyzm małych miasteczek

Turyści odpoczywają przy fontannie na dziedzińcu Zwingeru
Znane są duże miasta Saksonii, jak Drezno (Dresden), Kamienica Saska (Chemnitz) czy Lipsk (Leipzig), ale i mniejsze, jak Miśnia (Meißen), Seiffen czy Annaberg. Piaskowcowe Góry Połabskie (Elbsandsteingebirge) zwane Saską Szwajcarią (Sächsische Schweiz) oraz Rudawy (Erzgebirge) budzą zachwyt turystów z daleka i z bliska.
 
Załącznik do strony

Nadrenia-Palatynat (Rheinland-Pfalz)
Odkrywanie różnorodności i nowych doznań.

Widok położonego wśród winnic zamku Hambacher Schloss
Kraj jak żaden inny. Jego regiony są tak różnorodne, jak ludzie, którzy tutaj żyją. Jego kultura tak barwna, jak historia Nadrenii-Palatynatu. Jest tu i romantycznie, i ciekawie. Tak wielobarwny kraj zachęca do spędzenia w nim urlopu.
 
Załącznik do strony

Dolna Saksonia (Niedersachsen)
Rumaki i jeźdźcy, kajaki i rowery

Latarnia morska w Pilsum na Wyspach Wschodniofryzyjskich, Copyright Tourismus Marketing Niedersachsen GmbH
Odkrywać i zachwycać się, doznawać wrażeń i delektować się nimi. Od Wysp Wschodniofryzyjskich (Ostfriesische Inseln) i Parku Narodowego Niedersächsisches Wattenmeer przez Pustać Lüneburską (Lüneburger Heide) po góry Harz znajdzie się tu wiele atrakcyjnych terenów do wypoczynku.
 
Załącznik do strony

Saksonia-Anhalt (Sachsen-Anhalt)
Po prostu warto tam pojechać

Kilka zamków pośród pagórkowatego krajobrazu
Prehistoria, średniowiecze, reformacja i oświecenie, uprzemysłowienie i klasyczny modernizm. Saksonia-Anhalt jest mekką dla turystów pragnących łączyć wypoczynek z poznawaniem kultury, nauki i historii.
 
Załącznik do strony

Brema (Bremen)
Dwa miasta – jeden kraj

Widok Muzykantów z Bremy i domów przy Rynku (Marktplatz) w Bremie
Brema to bijące serce północno-zachodnich Niemiec, ojczyste miasto słynnych na całym świecie Muzykantów z Bremy (Bremer Stadtmusikanten). Ten nowoczesny kraj związkowy jest przykładem udanego połączenia tradycji i otwarcia na świat.
 
Załącznik do strony

Hesja (Hessen)
Śpiąca Królewna i wystawa „Documenta“

Stara Opera (Alte Oper) we Frankfurcie
Uprzejmi i przepełnieni radością życia ludzie, serdeczność i bliskość, podróże kulturalne, aktywny wypoczynek lub rodzinne wakacje – Hesja może spełnić wszystkie te życzenia. W metropolii finansowej – Frankfurcie nad Menem – bije serce Europy. Frankfurckie lotnisko jest największym węzłowym portem lotniczym na kontynencie europejskim.
 
Załącznik do strony

Saara (Saarland)
Młody kraj o pasjonującej historii

Saarbrücken ze Starym Mostem (Alte Brücke) na Saarze
Saara (Saarland) to najmniejszy kraj związkowy Niemiec, sąsiadujący z Francją i Luksemburgiem. Wpisana na listę światowego dziedzictwa kultury UNESCO, nieczynna już huta żelaza „Völklinger Hütte”, stanowi atrakcję na skalę światową i centrum życia kulturalnego Saary.
 
Załącznik do strony

Meklemburgia-Pomorze Przednie (Mecklenburg-Vorpommern)
Kraina tysiąca jezior

Widok na zespół ogrodowy i zamek w Schwerinie
Obfitość wód to główna cecha morskiego wybrzeża i zachwycających swym bogactwem krain w głębi lądu. W hanzeatyckich miastach i nadmorskich uzdrowiskach znajdziemy imponujące świadectwa minionej potęgi, a także miejsca, gdzie toczyło się eleganckie życie „u wód”. Pałace, siedziby książąt, parki, ogrody i jeziora nadają ton w pejzażu na całym obszarze kraju związkowego.
 
Załącznik do strony

Szlezwik-Holsztyn (Schleswig-Holstein)

Pole kwitnącego rzepaku z wiatrakiem w tle
Kraj dwóch mórz: Północnego (Nordsee) i Bałtyckiego (Ostsee). Wiatr, watty i fale, odpływy i przypływy morza dyktują tutaj rytm życia ludzi. Idealne miejsce na urlop dla rodzin, wielbicieli sportów wodnych oraz miłośników natury.
 
Załącznik do strony

Turyngia (Thüringen)
Kraj zamków i pałaców

Dom Goethego tonący w zieleni trawy i drzew
Przyroda i kultura są tu najcenniejszymi skarbami. W ojczyźnie klasyków żywe jest wspomnienie Lutra, Bacha, Schillera i Goethego. Jest tu też siedziba słynnych zakładów optycznych w Jenie i największy miś pluszowy na świecie.
 
Załącznik do strony

Mapa

Mapa ze wszystkimi TOP miejscami w Niemczech
kliknij tutaj!